1
00:00:33,040 --> 00:00:35,880
♪ بە درێژایی ڕۆژ بە پێ ڕۆیشتن و دەمم لە ئاگردا ♪
2
00:00:35,960 --> 00:00:37,520
♪ هەوڵ دەدەم قسە لەگەڵ تۆ بکەم ♪
3
00:00:39,880 --> 00:00:42,480
♪ بە درێژایی ڕۆژ بە پێ ڕۆیشتن و دەمم لە ئاگردا ♪
4
00:00:42,560 --> 00:00:44,480
♪ ئەوە ئەوەیە کە من دەبێ بیکەم ♪
5
00:00:45,280 --> 00:00:47,320
♪ هەوڵ دەدەم قسە لەگەڵ تۆ بکەم ♪
6
00:00:49,480 --> 00:00:52,120
♪ بە درێژایی ڕۆژ بە پێ ڕۆیشتن و پێیەکانم لە ئاگردا ♪
7
00:00:52,200 --> 00:00:53,920
♪ هەوڵ دەدەم لێت نزیک ببمەوە ♪
8
00:00:54,840 --> 00:00:57,560
♪ بە درێژایی ڕۆژ بە پێ ڕۆیشتن و پێیەکانم لە ئاگردا ♪
9
00:00:57,640 --> 00:00:59,440
♪ ئەوە ئەوەیە کە من دەبێ بیکەم ♪
10
00:01:00,280 --> 00:01:02,280
♪ هەوڵ دەدەم لێت نزیک ببمەوە ♪
11
00:01:04,400 --> 00:01:06,440
♪ بە درێژایی ڕۆژ بە پێ ڕۆیشتن
لەگەڵ مێشکم کە ئاگری تێبەربوو... ♪
12
00:01:06,520 --> 00:01:09,480
بە شێوەیەکی ئاسایی،
هەمیشە سەرەتا ماچی دەکەم.
13
00:01:09,920 --> 00:01:12,400
♪ بە درێژایی ڕۆژ بە پێ ڕۆیشتن و مێشکم لە ئاگردایە ♪
14
00:01:12,480 --> 00:01:14,480
♪ ئەوە ئەوەیە کە من دەبێ بیکەم ♪
15
00:01:15,200 --> 00:01:17,280
♪ ناتوانم واز لە بیرکردنەوەت بهێنم ♪
16
00:01:40,040 --> 00:01:42,160
- ئایا تۆ باشیت؟
- دەتوانم شتێک بڵێم؟
17
00:01:43,880 --> 00:01:44,960
ئایا دەتوانین چاوەڕێ بین؟
18
00:01:47,480 --> 00:01:50,240
تەنها بۆ کەمێک، وەک، نازانم،
بۆ چەند ڕۆژێک، ئایا ئەوە باشە؟
19
00:01:50,320 --> 00:01:51,560
بەڵێ بێگومان.
20
00:01:54,600 --> 00:01:57,760
پێم وایە باشە.
ئێمە، وەک، هەموو ژیانمان وەرگرتووە.
21
00:01:58,960 --> 00:02:01,080
زێدەتر، ڕەنگە سبەی هەست بکەم.
22
00:03:13,240 --> 00:03:14,080
چی؟ هیچ.
23
00:03:20,040 --> 00:03:21,800
باوەڕ ناکەم برایەکم هەبێت.
24
00:03:23,400 --> 00:03:25,440
ڕەنگە من بەدەستم هێنابێت، وەک،
بارگرانییەکانیان.
25
00:03:25,520 --> 00:03:27,720
لە هەموو شوێنێک.
دەزانم سەفەری کردووە.
26
00:03:28,680 --> 00:03:31,080
ڕەنگە خێزانم لە ڤێتنام هەبێت
یان هەندێک شتێکی گەپ.
27
00:03:33,280 --> 00:03:35,400
پێم وایە ڕقم لە باوکمە
زیاتر لەوەی ڕقم لە دایکم بێت.
28
00:03:36,880 --> 00:03:37,920
هەروەها منیش.
29
00:03:38,000 --> 00:03:41,360
ڕقم لە هەردووکی خۆمە،
بەڵام بە دڵنیاییەوە زیاتر ڕقم لە باوکم دەبێتەوە.
30
00:03:41,440 --> 00:03:42,400
بۆچی؟
31
00:03:42,840 --> 00:03:44,640
چونکە ئەو مرد و ئەویش نەیکرد.
32
00:03:47,120 --> 00:03:48,520
ئەو کچە خۆی کوشت.
33
00:03:53,560 --> 00:03:54,640
من لەوێ بووم.
34
00:03:58,280 --> 00:03:59,600
هیچم نەکرد.
35
00:04:24,360 --> 00:04:25,760
ئەو کچە چۆن بوو؟
36
00:04:28,280 --> 00:04:29,480
بەڕاستی میهرەبان.
37
00:04:32,440 --> 00:04:33,440
بەڕاستی دڵتەنگە.
38
00:04:35,640 --> 00:04:36,720
ئەو تەنها هەمیشە...
39
00:04:38,200 --> 00:04:40,400
هەموو شتێکی کەمێک زۆر دۆزیەوە، پێموایە.
40
00:04:44,240 --> 00:04:46,640
- جەیمس؟
- بەڵێ؟
41
00:04:46,840 --> 00:04:48,400
خەتای تۆ نەبوو.
42
00:04:59,000 --> 00:05:01,280
وەک ئەوە وایە ئێمە لە لێواردا بین
لە جیهان.
43
00:05:01,880 --> 00:05:03,400
وەک ئەوەی ئێمە سەلامەت بین.
44
00:05:04,680 --> 00:05:07,000
تەنها... ئێمە نین.
45
00:05:07,800 --> 00:05:09,000
ئێمە ناتوانین لێرە بمێنینەوە.
46
00:05:10,520 --> 00:05:12,560
- نەخێر.
- ناتوانین بچینەوە ماڵەوە.
47
00:05:13,240 --> 00:05:14,160
نەخێر.
48
00:05:17,280 --> 00:05:20,760
پێویستە دوور بکەوین.
بە شێوەیەکی دروست دوور. وەک، شوێنێکی بیانی.
49
00:05:21,320 --> 00:05:22,160
بەڵێ.
50
00:05:22,240 --> 00:05:25,480
لە شوێنێکی تر
بە تەواوی تازە و دەست پێبکەنەوە.
51
00:05:26,000 --> 00:05:26,880
بەڵێ.
52
00:05:28,080 --> 00:05:29,440
ئایا تۆش دەتەوێت ئەوە بکەیت؟
53
00:05:29,520 --> 00:05:30,520
بەڵێ.
54
00:05:33,360 --> 00:05:34,800
بەڕاستی ئەوەم دەویست.
55
00:05:38,320 --> 00:05:39,840
- دەتوانین بەلەمی باوکت ببەین.
- تەنها پێویستمان بە کلیلەکانە.
56
00:06:30,640 --> 00:06:34,640
ئەگەر تۆ ئەو کارە دەکەیت کە من بیری لێدەکەمەوە
تۆ دەیکەیت، ئەوا تۆ گەمژەیەکی گێلیت.
57
00:06:35,000 --> 00:06:37,360
لە هەر کوێیەک بیت،
کاتێک ئەمەت دەست دەکەوێت پەیوەندیم پێوە بکە.
58
00:07:04,560 --> 00:07:06,840
زۆر ئاسانترە
بۆ ئەوەی وا بیر بکەیتەوە وەڵامی کەسێکە
59
00:07:06,920 --> 00:07:08,680
ئەگەر ساڵانێکە نەتبینیون.
60
00:07:09,080 --> 00:07:10,680
چونکە لە ڕاستیدا ڕاستەقینە نین.
61
00:07:12,000 --> 00:07:15,160
خەڵک ناتوانن وەڵام بن.
ئەوان تەنها پرسیاری زیاترن.
62
00:07:17,040 --> 00:07:18,360
پرسیارەکانی وەک:
63
00:07:18,440 --> 00:07:21,080
"بۆچی تۆ."
باوکێکی بێ کەڵکی وەها مەسخەرە؟"
64
00:07:27,200 --> 00:07:28,440
ئاه، گێل!
65
00:07:31,640 --> 00:07:33,440
ئاه، ئەلیسا! ئاه!
66
00:07:34,000 --> 00:07:35,760
تۆ هاتیتەوە! ئای سوپاس بۆ خوا.
67
00:07:36,360 --> 00:07:37,560
خەمی تۆ بووم.
68
00:07:38,720 --> 00:07:41,760
- من. لە هەموو شوێنێک چووم بەدوای تۆدا گەڕام.
- نەخێر تۆ نەتکرد.
69
00:07:41,840 --> 00:07:44,800
بەسەر سەگێکدا ڕاتکرد، کوشتت،
پاشان گێل بوو و جێی هێشتم.
70
00:07:44,880 --> 00:07:46,480
بەڵێ، بەڵام دوای ئەوە. دوای هەموو ئەوانە.
71
00:07:47,600 --> 00:07:49,040
چاوەڕوان بن سەگەکەم کوشت؟
72
00:07:50,680 --> 00:07:51,600
جەهەنەمێکی گێل!
73
00:07:55,080 --> 00:07:56,120
داوای لێبووردن دەکەم.
74
00:07:56,720 --> 00:07:59,080
ببورە، ڕووخساری گەواد بووم.
75
00:08:00,640 --> 00:08:03,800
ئای ببورە. پێدەکەنم
چونکە خراپە، دەزانی؟ من...
76
00:08:03,880 --> 00:08:05,280
ئایا دەتوانین بە بەلەمەکە بچینە دەرەوە؟
77
00:08:08,720 --> 00:08:09,600
چی؟
78
00:08:09,680 --> 00:08:11,960
بەلەمەکەت.
من و جەیمس دەمانەوێت بچینە دەرەوە لەسەری.
79
00:08:13,080 --> 00:08:14,960
- ئێستا؟
- بەڵێ. ئێستا.
80
00:08:20,200 --> 00:08:22,160
باشە. باش.
81
00:08:22,400 --> 00:08:24,640
پێم بدە، وەک، دە خولەک.
82
00:08:24,880 --> 00:08:27,320
- پێویستم بە گوێدرێژ و بێرۆکایە.
- پێویست ناکات لەگەڵ ئێمە بێیت.
83
00:08:28,480 --> 00:08:29,320
مەبەستت چیە؟
84
00:08:29,840 --> 00:08:32,120
تەنها مەبەستم ئەوەیە، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە، ئێمە بەڕێوەی دەبەین.
جەیمس شۆفێرێکی باشە.
85
00:08:32,200 --> 00:08:33,720
تا کاتی نانخواردنی نیوەڕۆ دەیگێڕینەوە.
86
00:08:33,799 --> 00:08:36,600
گوێ بگرە کچە ڕەنگە تۆم نەبینیبێت
بۆ چەند ساڵێک...
87
00:08:37,240 --> 00:08:40,080
بەڵام دوێنێ لەدایک نەبووم. باشە؟
88
00:08:41,880 --> 00:08:43,200
کەواتە، کەواتە پلانەکە چییە؟
89
00:08:44,560 --> 00:08:46,040
بە کەشتی بەسەر کەناڵەکەدا بڕۆن؟
90
00:08:46,880 --> 00:08:48,680
هەلی کار لە دیزنیلەند پاریس بەدەست بهێنە؟
91
00:08:48,760 --> 00:08:50,000
ناوەکانتان بگۆڕن؟
92
00:08:52,160 --> 00:08:53,120
کێت کوشت؟
93
00:08:55,560 --> 00:08:56,520
چی؟
94
00:08:56,760 --> 00:08:58,160
دەموچاوتان لە تەلەفزیۆندایە.
95
00:08:59,040 --> 00:09:00,520
پاداشتێک هەیە لە دەرەوە.
96
00:09:01,400 --> 00:09:02,640
گەواد.
97
00:09:03,160 --> 00:09:04,200
کێت کوشت؟
98
00:09:06,960 --> 00:09:09,280
من دادوەر جودی گێل ناکەم.
99
00:09:09,360 --> 00:09:11,600
من حەزم لێیە، هەموو شتێکە.
100
00:09:18,680 --> 00:09:21,840
وەرە چیت کرد؟ هم؟
101
00:09:23,520 --> 00:09:25,120
چیت کرد کیدۆ؟
102
00:09:25,720 --> 00:09:28,880
تۆ وەرناگریت
بەلەمی گێلەکەم، باشە؟
103
00:09:29,080 --> 00:09:31,280
تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی سەرنج بۆ خۆتان ڕابکێشن.
104
00:09:31,360 --> 00:09:32,360
قسەی من بە قسەی من وەربگرە.
105
00:09:35,400 --> 00:09:39,040
باشە. هەمووان، تەنها دانیشن،
و ئارام بگرن.
106
00:09:40,080 --> 00:09:41,960
تۆ لێرە سەلامەتیت، باشە؟
107
00:09:43,400 --> 00:09:44,400
بەڵێن دەدەم.
108
00:09:44,480 --> 00:09:46,320
ئای تۆ "بەڵێن" دەدەیت، نا؟
109
00:09:46,400 --> 00:09:48,640
- باشە ئەوە مانای زۆرە.
- دەمی گێلەکەت دابخە!
110
00:09:48,720 --> 00:09:50,240
بەو شێوەیە قسەی لەگەڵ مەکە.
111
00:09:51,400 --> 00:09:52,320
یان چی؟
112
00:09:54,280 --> 00:09:55,280
هم؟
113
00:10:02,880 --> 00:10:03,720
باشە.
114
00:10:05,160 --> 00:10:06,200
باشە، ببورە.
115
00:10:09,680 --> 00:10:10,520
داوای لێبووردن دەکەم. سەیرکە...
116
00:10:12,400 --> 00:10:13,960
کوپێک چامان بۆ دروست دەکەم.
117
00:10:15,080 --> 00:10:16,920
بەڵێ؟ چا؟
118
00:10:17,720 --> 00:10:18,760
بەڵێ، باشە.
119
00:10:19,360 --> 00:10:20,360
جەیمس، چا؟
120
00:10:20,440 --> 00:10:21,560
نەخێر، سوپاس.
121
00:10:23,040 --> 00:10:24,120
چایەکت بۆ دروست دەکەم.
122
00:10:34,640 --> 00:10:35,880
مژدەت دەوێت یان مژدەی ناخۆش؟
123
00:10:38,520 --> 00:10:40,440
هەواڵە ناخۆشەکە ئەوەیە:
124
00:10:40,520 --> 00:10:41,760
ئێمە شیرمان نییە.
125
00:10:45,400 --> 00:10:46,920
بەڵام هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە...
126
00:10:47,840 --> 00:10:48,920
ئێمە بسکیتمان هەیە.
127
00:10:50,440 --> 00:10:51,560
جەیمس؟ ئەلیسا؟
128
00:10:56,320 --> 00:10:57,600
بەڵێ، بڕۆ، کەواتە.
129
00:11:03,240 --> 00:11:05,400
بەجدی کچە تۆ باشیت؟
130
00:11:08,160 --> 00:11:09,080
چی ڕوویدا؟
131
00:11:09,600 --> 00:11:10,680
دەتوانن پێم بڵێن.
132
00:11:12,040 --> 00:11:13,320
بۆچی متمانەم پێت دەبێت؟
133
00:11:14,280 --> 00:11:15,480
وەرە ئازیزم.
134
00:11:16,080 --> 00:11:19,240
سەیرکە، ڕەوایە... من گەورەترین نیم.
135
00:11:19,920 --> 00:11:22,680
بەڵام من هەر باوکتم.
بێگومان دەتوانن متمانەم پێ بکەن.
136
00:11:24,600 --> 00:11:26,880
بۆ پێت نەگوتم
دەربارەی کوڕە بچووکەکەت؟
137
00:11:27,560 --> 00:11:28,560
چونکە...
138
00:11:31,760 --> 00:11:35,280
ئاه، گوێدرێژ.
چونکە شەرمەزار بووم، باشە؟
139
00:11:36,480 --> 00:11:37,720
چونکە هەستم بە شەرم دەکرد.
140
00:11:40,040 --> 00:11:41,160
ناوی میڵتۆنە.
141
00:11:42,440 --> 00:11:43,360
تەمەنی هەشت ساڵە.
142
00:11:45,240 --> 00:11:47,600
بە شێوەیەکی سەیر لە ڕێنووسیدا باشە.
143
00:11:48,680 --> 00:11:50,400
ببورە، دەبوو بڵێم.
144
00:11:52,120 --> 00:11:54,200
ئایا دەتوانین سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە؟ تکایە؟
145
00:12:00,360 --> 00:12:02,160
- پیاوێک هەبوو.
- ئەلیسا...
146
00:12:03,080 --> 00:12:04,040
باشە...
147
00:12:06,120 --> 00:12:07,120
ئێمە کوشتمان.
148
00:12:09,200 --> 00:12:10,040
باشە.
149
00:12:11,120 --> 00:12:12,720
خەمت نەبێت، باشە.
150
00:12:16,040 --> 00:12:17,880
بڕیار بوو ئازارم بدات.
151
00:12:19,200 --> 00:12:20,400
ئای ئازیزم.
152
00:12:21,160 --> 00:12:22,400
خراپ بوو.
153
00:12:25,240 --> 00:12:26,760
بەڕاستی خراپ بوو.
154
00:12:28,800 --> 00:12:30,240
نازانم بۆچی زانیم.
155
00:12:30,800 --> 00:12:32,040
من تەنها ئەوەم کردووە.
156
00:12:32,120 --> 00:12:33,760
شتێک هەستی بە باشی نەدەکرد.
157
00:12:34,640 --> 00:12:35,920
هێی، باشە.
158
00:12:36,760 --> 00:12:37,600
ئاساییە.
159
00:12:38,520 --> 00:12:39,680
دارلینگ...
160
00:12:40,920 --> 00:12:42,440
- ئازیزم؟
- من کوشتم.
161
00:12:43,360 --> 00:12:46,120
من کوشتم.
هیچی نەکرد.
162
00:12:46,200 --> 00:12:47,240
لە کوێی خۆت بمێنەرەوە.
163
00:12:47,320 --> 00:12:49,040
- تەلەفۆنی بۆ ژمارە 999 کردووە.
- چی؟
164
00:12:49,120 --> 00:12:52,160
منداڵ؟ منداڵەکەم گوێم لێ بگرە.
هەوڵ دەدەم بتپارێزم.
165
00:12:52,760 --> 00:12:54,560
- تۆ گێل!
- ئارغ!
166
00:12:55,120 --> 00:12:56,880
پۆلیس!
167
00:12:59,200 --> 00:13:02,000
ئێمە تۆمەتبارەکانمان دۆزیوەتەوە.
کوڕەکە دان بە کوشتنەکەدا ناوە.
168
00:13:02,080 --> 00:13:02,960
لە کوێن؟
169
00:13:03,040 --> 00:13:06,160
ئێمە شوێنپێی بانگەوازەکەمان گرتووە بۆ ڕێگای کەنار دەریا.
یەکەیەکی چەکدار ئێستا لە ڕێگادایە.
170
00:13:10,920 --> 00:13:13,000
- ئارغ!
- لە ڕاستیدا تۆ لە پۆلیسدایت؟
171
00:13:13,080 --> 00:13:14,160
بەڵێ!
172
00:13:16,560 --> 00:13:18,680
ئایا دەتوانیت واز لە ئاماژەدان بهێنیت
کە لە من، تکایە؟
173
00:13:24,240 --> 00:13:26,280
- من ئەوەم نەدەکرد.
- چی؟ بۆچی؟
174
00:13:26,360 --> 00:13:28,240
چەقۆکە خوێنەکە دەگرێت. وازی لێ بێنە.
175
00:13:28,880 --> 00:13:30,440
هیچ دژە بەکتریایەکت دەستکەوتووە؟
176
00:13:30,520 --> 00:13:32,480
من هەندێک ئارنیکام هەیە
لە حەمامدا.
177
00:13:32,560 --> 00:13:34,760
با میز نەکەین لە بادا.
تەنها وازی لێ بێنە.
178
00:13:34,840 --> 00:13:36,680
باش دەبیت.
یەکەیەکی چەکدار لە ڕێگادایە.
179
00:13:36,760 --> 00:13:39,440
- باشە، سەیرکە. ئێمە زۆرمان نەماوە.
- چی دەگوزەرێت؟
180
00:13:39,520 --> 00:13:41,000
دەمەوێت یارمەتیت بدەم، باشە؟ گوێگرتن.
181
00:13:41,080 --> 00:13:42,720
- پێویستە بچین.
- نەخێر.
182
00:13:43,440 --> 00:13:45,560
ناتوانێت ڕێگەت پێبدات ئەوە بکەیت.
ناتوانیت بەردەوام بیت لە ڕاکردن.
183
00:13:45,640 --> 00:13:46,640
تۆ ناتوانی.
184
00:13:47,080 --> 00:13:49,560
باشترە خۆتان ڕادەست بکەن
لە ئێستادا، بە ئامادەییەوە، بۆ من،
185
00:13:49,640 --> 00:13:51,560
و دەتوانم یارمەتیت بدەم
داوای کوشتنی بە ئەنقەست یەکلایی بکەرەوە.
186
00:13:51,640 --> 00:13:54,480
- تکایە، دەتوانی بگوێزرێتەوە؟
- نەخێر دەبێت بوەستیت.
187
00:13:55,120 --> 00:13:56,600
بە تایبەتی تۆ جەیمس.
188
00:13:57,280 --> 00:13:59,480
- ئێستا تەمەنت ١٨ ساڵە.
- چی؟
189
00:13:59,560 --> 00:14:01,920
- بەڕێگەدا ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.
- چی، ئەمڕۆ؟
190
00:14:03,640 --> 00:14:04,920
تۆ هەژدەهەمی؟
191
00:14:05,800 --> 00:14:07,280
بۆ هیچت نەوت؟
192
00:14:08,400 --> 00:14:09,800
من دیارییەکم بۆت بۆ دەهێنا.
193
00:14:09,880 --> 00:14:11,600
دوێنێ باوکتم بینی.
194
00:14:12,720 --> 00:14:14,040
باسی دایکت بۆ کردم.
195
00:14:14,880 --> 00:14:17,400
وێنەی هەمووتانی پیشاندام.
ئەوی لە جزدانەکەیدا بوو.
196
00:14:18,200 --> 00:14:19,520
لە جزدانەکەیدا یەکێکی نییە.
197
00:14:22,960 --> 00:14:24,000
ئایا لێم توڕەیە؟
198
00:14:24,520 --> 00:14:25,440
نەخێر، ئەو نیگەرانە.
199
00:14:26,360 --> 00:14:27,440
دایکت هەروەها نیگەرانە.
200
00:14:27,680 --> 00:14:28,520
بەڵێ، ڕاستە.
201
00:14:28,600 --> 00:14:29,600
ئەو.
202
00:14:30,520 --> 00:14:31,960
باوکی ھاوسەرەکەت تووتێکی ناشرینە نەخێر؟
203
00:14:33,280 --> 00:14:34,160
بەڵێ.
204
00:14:36,560 --> 00:14:38,320
چیمان بەسەر دێت
ئەگەر ئەوەی تۆ دەیڵێیت بیکەین؟
205
00:14:38,400 --> 00:14:39,640
هیچ شتێکی زۆر خراپ نییە.
206
00:14:39,720 --> 00:14:42,040
- ئەگەر ڕێگەت پێدا یارمەتیت بدەم.
- بەڵێ ڕاستە.
207
00:14:42,120 --> 00:14:44,200
- ببوورە؟
- درۆیان لەگەڵ مەکە.
208
00:14:44,480 --> 00:14:46,160
قفڵت دەکەن
و کلیلەکە فڕێ بدە.
209
00:14:46,240 --> 00:14:47,880
کاک فۆلی، لە ڕاستیدا ئەوە وا نییە.
210
00:14:47,960 --> 00:14:48,800
ئەوانیش دەیکەن.
211
00:14:48,880 --> 00:14:51,240
- گوێی لێ مەدە.
- تۆ تەلەفۆنت بۆ پۆلیس کرد لێسلی!
212
00:14:51,320 --> 00:14:53,520
واو! هەوڵ دەدەم بتپارێزم.
213
00:14:54,000 --> 00:14:55,640
- لە لای ئەوەوە.
- بە ڕاستی؟
214
00:14:55,720 --> 00:14:57,800
بۆ پاداشتەکە نەبوو؟
215
00:14:58,440 --> 00:14:59,320
چەند؟
216
00:14:59,400 --> 00:15:02,000
سەیرکە کەست نەکوشت، نەخێر؟
217
00:15:02,560 --> 00:15:03,800
- ڕاست دەکات.
- چی؟
218
00:15:04,480 --> 00:15:07,320
- لەگەڵ تۆ دەڕۆم. خۆم ڕادەست دەکەم.
- چی؟ بە هیچ شێوەیەک!
219
00:15:07,400 --> 00:15:09,880
گوێ بگرە خۆشەویستەکەم،
لە کەسێک وەریبگرە کە بزانێت.
220
00:15:09,960 --> 00:15:11,920
- تۆ دوای دایکت دەبەیت.
- چی؟
221
00:15:12,000 --> 00:15:13,320
تۆ تامی گوێدرێژت هەیە لە پیاوان.
222
00:15:13,880 --> 00:15:15,920
دەرفەتەکە بقۆزنەوە
بۆ ئەوەی لەم یەکە ڕزگارت بێت.
223
00:15:17,320 --> 00:15:19,000
ئارغ! چیت خراپە؟
224
00:15:19,520 --> 00:15:21,680
دەتەوێت بزانیت چی خراپە
لەگەڵ من، بەڵێ؟
225
00:15:21,800 --> 00:15:22,640
تۆ.
226
00:15:23,640 --> 00:15:25,800
تۆ. تۆ گرنگی بە من نادەیت.
227
00:15:25,880 --> 00:15:29,480
- تۆ بچووکترین گەپ نادەیت...
- کۆرسەکە گرنگی پێدەدەم. بێگومان من شتێکی گەپ دەدەم...
228
00:15:29,560 --> 00:15:32,000
نابێت تەنها مرۆڤ دروست بکەیت
ئەگەر بڕیارە وازیان لێبهێنیت
229
00:15:32,080 --> 00:15:34,920
چونکە پێیان وایە کردوویانە
شتێک بە درێژایی ژیانیان هەڵەیە.
230
00:15:35,000 --> 00:15:36,960
ئەو گەوادی قوربانییەم پێ مەدە ئەلیسا.
231
00:15:37,040 --> 00:15:40,680
هەموومان دەتوانین ئەوە بکەین.
"من تووشی بێئاگایی خواردنم، چونکە بەخێوکراوم."
232
00:15:40,760 --> 00:15:43,360
"من فێڵ لە ئافرەتان دەکەم."
چونکە شیرم پێنەدرابوو."
233
00:15:43,800 --> 00:15:46,000
هەموو کەسێک هۆکارێکی هەیە
بۆ ئەوەی چۆن هەڵسوکەوت دەکەن.
234
00:15:46,080 --> 00:15:47,800
- ئەو کاتە هی تۆ چییە؟
- ها؟
235
00:15:47,880 --> 00:15:50,480
- بۆ وا چەقۆکێشی؟
- زۆرم خۆشدەوێت.
236
00:15:50,560 --> 00:15:52,560
دەزانی چی؟ ڕاست دەکات.
237
00:15:53,360 --> 00:15:54,800
بەڵام من نەهاتووم بەدوای تۆدا بگەڕێم.
238
00:15:54,880 --> 00:15:56,160
ڕاست؟ منیش خۆمم لێ دوور خستەوە.
239
00:15:56,240 --> 00:15:58,680
پێم وابوو باشترینە
ئەگەر هەموو شتێکم لەبیر کرد.
240
00:15:58,760 --> 00:16:00,800
- بەڕاستی کاتمان دەست نەکەوتووە...
- تەنها چرکەیەکم پێ بدە.
241
00:16:03,040 --> 00:16:04,880
کەواتە بۆچی کارتەکانت بۆ ناردبووم؟
242
00:16:04,960 --> 00:16:06,440
بۆ ڕۆژی لەدایک بوونم.
243
00:16:10,120 --> 00:16:11,760
تەنانەت ناردووی؟
244
00:16:14,080 --> 00:16:15,120
ئای خوایە گیان، ئایا دایکم بوو؟
245
00:16:16,720 --> 00:16:19,640
نەدەبوو ئەو ژنە ئەو کارە بکات.
بەڕاستی نابەرپرسانە.
246
00:16:19,720 --> 00:16:21,000
هەست دەکەم شێت دەبم.
247
00:16:21,080 --> 00:16:22,800
سڵاو! بۆ ئەوەی لە کەسێکی شێتدا شێت بیت...
248
00:16:22,880 --> 00:16:25,680
بێدەنگ بە! بێدەنگ بە گێلەکە!
واز لە قسەکانی خۆت بێنە!
249
00:16:34,120 --> 00:16:37,480
ئایا دەچینە زیندان ئەگەر تەسلیم بکەین
خۆمان لە؟ یان نەوجەوان؟ ئایا ئێمە؟
250
00:16:37,560 --> 00:16:38,760
سەیرکە، بەڵێ، لەوانەیە.
251
00:16:38,840 --> 00:16:41,640
- نەدەچووینە یەک شوێن؟
- نەخێر، بەڵام شتەکە...
252
00:16:41,720 --> 00:16:43,280
- نەخێر؟
- نەخێر.
253
00:16:43,360 --> 00:16:44,880
- ببورە.
- بۆچی؟
254
00:16:46,720 --> 00:16:47,840
عیسا مەسیح!
255
00:16:47,920 --> 00:16:49,240
کلیلی بەلەمەکەتم پێ بدە.
256
00:16:50,360 --> 00:16:51,360
ئەو هەناسە دەدات.
257
00:16:52,160 --> 00:16:53,800
وەرە جەیمس، ئێستا دەبێت بچین!
258
00:17:04,280 --> 00:17:06,160
گەواد!
259
00:17:14,599 --> 00:17:15,599
گێل!
260
00:17:24,720 --> 00:17:25,600
ئارغ!
261
00:17:35,440 --> 00:17:38,000
پۆلیسی چەکدار! پۆلیسی چەکدار!
لە خوارەوە بمێنەرەوە!
262
00:17:41,160 --> 00:17:43,080
یونیس، دەتوانی گوێت لێم بێت؟ یونیس؟
263
00:17:43,520 --> 00:17:45,000
ئەوان لە کەنار دەریادان!
264
00:17:46,680 --> 00:17:48,000
بچۆ دەرەوە! بچۆ دەرەوە!
265
00:17:48,080 --> 00:17:49,440
بڵێ من تۆم ڕفاند.
266
00:17:49,880 --> 00:17:51,120
- چی؟
- بەڵێ.
267
00:17:51,320 --> 00:17:52,920
پێیان بڵێ کە من هەموو شتێکم کردووە.
268
00:17:53,240 --> 00:17:55,040
ئەوا باش دەبیت.
هیچت بەسەر نایەت.
269
00:17:55,120 --> 00:17:56,960
نەخێر بە هیچ شێوەیەک.
پێکەوە دەڕۆین. وەرە!
270
00:17:59,600 --> 00:18:00,920
- داوای لێبووردن دەکەم.
- بۆچی؟
271
00:18:02,040 --> 00:18:04,880
پۆلیسی چەکدار، لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە!
272
00:18:04,960 --> 00:18:06,080
چەکەکە دابنێ!
273
00:18:06,600 --> 00:18:08,400
چی بە گاڵتە دەکەیت؟
274
00:18:09,040 --> 00:18:09,880
جەیمس!
275
00:18:11,040 --> 00:18:13,160
نەخێر!
276
00:18:14,440 --> 00:18:16,200
نەخێر! لە من دابەزە!
277
00:18:18,640 --> 00:18:20,120
تازە تەمەنم 18 ساڵ بووە.
278
00:18:22,120 --> 00:18:23,440
وە پێم وایە تێدەگەم...
279
00:18:25,720 --> 00:18:27,720
...کە مرۆڤەکان بۆ یەکتر مانای چییە.
280
00:18:53,960 --> 00:18:56,680
♪ بۆچی خۆر ♪
281
00:18:57,080 --> 00:19:00,080
♪ بەردەوام بە لە درەوشانەوە؟ ♪
282
00:19:02,040 --> 00:19:03,960
♪ بۆچی دەریا ♪
283
00:19:04,520 --> 00:19:06,840
♪ پەلە بکە بۆ کەنار؟ ♪
284
00:19:09,200 --> 00:19:11,200
♪ ئایا نازانن ♪